Tight spaces, but seem private
We did a quick drive through these sites and there were several right on the lakefront, but elevated so there's not immediate access unless you're down at the day-use portion of the campground. This is an Aramark site, so there are modern conveniences such as flush toilets and Wi-Fi (seriously).
The individual sites were small, but terraced so there was enough space between them to feel private.