Jake from the Dyrt here!  Navajo Lake Group Camp offers the perfect setup for groups with 4 separate sites so each tent has their own space.  They provide the tents so don't worry about packing them!  Check them out and make sure to leave a review on the Dyrt!