The map provided on this app wrong. where you want to end up is right outside of the pinnacles entrance for Badlands. Look that up on the map, and follow the road from this town of wall towards the pinnacles entrance and you will see it right there.